Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Alarm (n.) , [pl. Alarme]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    relevante Treffer
    Alarm & Uhr {Comp}
    المنبه والساعة {كمبيوتر}
    optischer und akustischer Alarm (n.) , {tech.}
    إنذار مرئي وصوتي {تقنية}
    Alarm ertönen
    رن الإنذار
    Alarm schlagen
    رن الإنذار
    ein stiller Alarm
    إنذار صامت
    Alarm schlagen
    دق ناقوس الخطر
    Alarm auslösen
    سبب تشغيل الإنذار
    Alarm auslösen
    أطلق الإنذار
    Alarm geben (v.)
    حَذّر
    der Vor-Alarm (n.) , {tech.}
    الإنذار المسبق {تقنية}
    automatischer Alarm (n.)
    إنْذارٌ أوتوماتيّ
    automatischer Alarm (n.)
    إنذار تلقائي
    das Gefährdeten-Alarm-System (n.) , {Auto.}
    نظام الإنذار في حالات الخطر {سيارات}
    ähnliche Treffer
    der Alarmton (n.)
    نغمة منبه
    der Voralarm (n.)
    إنذار مبكر
    der Gasalarm (n.) , {tech.}
    إنذار تسرب الغاز {تقنية}
    der Voralarm (n.) , {tech.}
    إنذار مسبق {تقنية}
    der Luftalarm (n.) , {Pol}
    إنذار بغارة جوَيَة {سياسة}
    der Fehlalarm (n.)
    إنذار كاذب
    der Fernalarm (n.) , {com.}
    انذار عن بعد {اتصالات}
    der Spiralarm (n.) , {tech.}
    ذراع حلزوني {تقنية}
    alarmieren (v.) , {alarmierte ; alarmiert}
    أَنْذَرَ
    alarmieren (v.) , {alarmierte ; alarmiert}
    أقْلَقَ
    alarmieren (v.) , {alarmierte ; alarmiert}
    نَبَّهَ
    der Feueralarm (n.)
    إنذار الحريق
    der Alarmknopf (n.)
    زر إنذار
    der Großalarm (n.)
    حالة استعداد قصوى
    der Alarmstart (n.)
    بدء التنبيه
    die Alarmstufe (n.)
    مستوى الإنذار